Freelance Projects
Here are some of the projects on which I worked as a freelancer in the past years
"Dybbuk" by KULA Compagnie
Voice artist and language tutor
May 2014
Educational project "Da" by the Nadav Foundation
Writing a series of articles about Yiddish women poets
Teaching a webinar on Yiddish modernism
Lecture "Why Write Poetry in Yiddish?", October 14, 2023, Berlin
Organizing offline events in Berlin
ELES (Ernst Ludwig Ehrlich Studienwerk)
Workshop "Jiddische Lyrik als Spannungsfeld
zwischen Verständnis und Verfremdung"
Lecturer
May 22–25, 2022.
Rheinsberg, Germany
The Posen Library
of Jewish Culture and Civilization
Volume 7: National Renaissance and
International Horizons, 1880–1918
Freelance writer
January–March 2021
In geveb,
a Journal of Yiddish Studies
Freelance writer
2017–present
Unorthodox (the book by D. Feldman)
Russian edition
Editor
August–September 2020
Yahad / In Unum
Freelance translator on the project
"The Map of Holocaust by Bullets"
December 2019 – January 2020
Jewish Museum and Tolerance Center
in Moscow
Collaborated in the preparation of the exhibition
"(Not) a Good Time for Love.
Love stories of the Holocaust Survivors"
November–December 2019
kuznetsova.yiddish@gmail.com
Made on
Tilda